打ち上げ

旅の終わりは、打ち上げパーティと決まってる。このblogでは、ボケた写真ともきまってる。

ボートのクルーのインドネシア人が歌と踊りを。で、インドネシア語の歌、意味が分かってしまう（英語だとわかんないんだよなあ）。なぜか、さびの部分が
sayohnara sayohnara sampai jumpa kembali
という歌。「さよなら」の部分は日本語。白人さんたちはどこの意味もわからず踊ってた。私はクルーにインドネシア語ができると知られてるので、彼らの視線を感じた。大声で合唱。

下手にちょっとわかるのも、苦労する。。。